Korespondencja Wacława Strońskiego – uciekiniera z Radzieckiej Ukrainy...
28 stycznia 2025
Korespondencja Wacława Strońskiego – uciekiniera z Radzieckiej Ukrainy w świetle dokumentów z zasobu Archiwum Państwowego w Piotrkowie Trybunalskim (Листування Вацлава Стронського– втікача з Радянської України у світлі документів з фондів Державного архіву в Пйотркові Трибунальському), oprac. Tomasz Matuszak, Olga Gaidai, Archiwum Państwowe w Piotrkowie Trybunalskim, Piotrków Trybunalski 2024, ss. 380, ISBN 978-83-969796-1-2.
Oddawana do Państwa rąk książka jest wydawnictwem źródłowym, którego celem jest całościowa prezentacja korespondencji W. Strońskiego. Trójjęzyczna edycja listów – polska, ukraińska i rosyjska (ta ostatnia jest językiem oryginału), poprzedzona jest rozdziałami wprowadzającymi, pozwalającymi prześledzić konteksty źródła. Wprowadzenie do edycji źródła opracowane zostało w wersjach językowych polskiej i ukraińskiej. W rosyjskiej wersji językowej listów ograniczono ingerencję w tekst do niezbędnego minimum, co posłużyć miało unaocznieniu walorów typowych dla egodokumentu. Adresatami wydawnictwa są polscy i ukraińscy historycy i archiwiści. Książka ta uzupełnić ma historiografię o źródła historyczne, których szersza dostępność sprzyja zawsze rozwojowi stanu badań naukowych.
Пропонована увазі читачів книга є джерелознавчим виданням, яке має на меті представити листування В. Стронського у повному обсязі. Тримовному виданню листів – польською, українською та російською мовами (остання є мовою оригіналу) – передують вступні розділи, які дозволяють простежити контекст джерела. Вступ до першоджерела розроблено у польській та українській версіях. У російськомовній версії листів втручання в текст зведено до необхідного мінімуму, щоб підкреслити якості, характерні для автобіографічного документа. Книга розрахована на польських та українських істориків та архівістів. Книга покликана доповнити історіографію історичними джерелами, ширша доступність яких завжди сприяє розвитку наукових досліджень.
Cena – 40 PLN
W sprawie zakupu zapytania prosimy kierować na adres e-mail: kancelaria@piotrkow-tryb.ap.gov.pl
Galeria
Rozwiń Metryka
| Podmiot udostępniający informację: | |
|---|---|
| Data utworzenia: | 2025-01-28 |
| Data publikacji: | 2025-01-28 |
| Osoba sporządzająca dokument: | |
| Osoba wprowadzająca dokument: | Maciej Hubka |
| Liczba odwiedzin: | 869 |
